先週はずっと雨や曇りで寒い日が続いてましたが、
見学に行ったこの日は、幸い晴れて暖かい天気でした。
普段私は、デザイン関連の仕事をしていて、
撮影した映像や写真ソースをよく使っているのですが、
ほとんどパソコンでの作業で、
実際にカメラを使って撮影を行っている現場を見る機会は
これまで、滅多にありませんでした。
なので、撮影現場の通訳としての見学を提案されてからは
ずっと期待感でドキドキしていました。
でも、その反面、
翻訳は何回かした事がありましたが通訳は始めてだったので、
見学とはいえ、何か誤って、ご迷惑をかけるのではないかと
期待半分、不安半分でDrama Studioに向いました。
スタジオがある建物の２階に上がって
間もなくメイン通訳のヒョンジョンさんに会い、
本日の主役である新郎,新婦さんにもお会いしました。
新郎さんは、背も高くて格好良くて、
さらにユーモアがある方。
新婦さんは目が大きくてとても可愛いらしい方でした。
まさに、美男美女！！
新郎さんは「顎がスリムに写されるといいな～」とか、
「撮影後CG修正が要るな～」などと
笑いながら冗談で言ってましたが
私はそんなことないと思いました！！
モデルがいいから
きっとステキな写真が出来るんだろうな～と。
コンセプトを選んでから、
ヘアメイクに入る新婦さんを私は追いかけていきました～！
ずらっとならぶたくさんのアイシャドーやメイク道具たち。
暖かく照らしている女優ライト（照明）。
まるで女優さんの楽屋みたいな風景に
新婦さんはすごくわくわくしている様子でした。
ヘアメイクのスタイリストさんは
明るい性格の方で綺麗な手の持ち主でした。
そんなプロの手によって
新婦さんはさらにステキな姿になっていきました！
新婦さんの目に合わせてボリュームが出せるよう、
細かく切ったつけ睫毛を繊細な指で一つ一つつけてくれた時は
新婦さんも私も感激しました！！
さすがプロです！！！
いよいよ、綺麗な白いドレス、
格好良いタキシード姿にチェンジした
新郎新婦がそろって本格的な撮影が始まりました。
この日は動画の撮影もあって、
見学の私まで入れて６人もスタッフがいて賑やかでしたが、
とってもスムーズに進んでいきました。
動画のスタッフさん、カメラマンさん、
スタイリストさんは、さすがプロという
動きを見せてくれたお陰もありましたが、
何より、 新郎新婦のセンスが光ったという感じでした。
カメラマンさんが演出したいシーンをすぐキャッチして、
ポーズと表情をつくってくれたり、
時々、冗談も言いながら撮影を楽しもうとしていて、
やってみたいことはハッキリと提案されていて
そういうステキな 新郎新婦のお陰で
撮影するスタッフも楽しく撮影が出来たと思います！！
人生の中でビックイベントの一つである結婚。
一番幸せで輝く人生の瞬間を受け止めて
一枚の写真にする。
その期待感でわくわくした表情で
現場を楽しんでいる 新郎新婦さんを見て
自分までわくわくしていました。
そんな現場に私も参加させてもらって
ほんの少しでも新郎新婦さんの役に立つことができて
参加できて本当に良かったと思いました。＾＾